Motorbreath

Living and dying, laughing and crying
Once you have seen it you'll never be the same
Life in the fast lane is just how it seems
It's hot and it's heavy and dirty and mean
Motorbreath
It's how I live my life
I can't take it any other way
Motorbreath
The sign of living fast
It is going to take your breath away
Don't stop for nothing, it's full speed or nothing
I'm taking down, you know, whatever's in my way
Getting your kicks as you're shooting the line
Sending the shivers up and down my spine
Motorbreath
It's how I live my life
I can't take it any other way
Motorbreath
The sign of living fast
It is going to take your breath away
Those people who tell you not to take chances
They are all missing on what life's about
You only live once, so take hold of the chance
Don't end up like others, same song and dance
Motorbreath
It's how I live my life
I can't take it any other way
Motorbreath
The sign of living fast
It is going to take your breath away
Zdroj: www.metallica.com
Překlad:
Motorový dech
Žijíc a umírajíc, smějíc se a plačíc 
Jednou jsi to viděl, nebudeš nikdy ten samý 
Život v rychlém pruhu je takový jak se zdá 
Tvrdý a těžký, mizerný a zlý 

[Ref.:] 
Motorový dech 
Způsob mého života 
Nemůžu to dělat jinak 
Motorový dech 
Znamení rychlého života 
Chystá se vzít ti dech 

Nezastavuj se před ničím, nejvyšší rychlost nebo nic 
Víš, že strhnu cokoliv mi bude v cestě 
Dostaneš nakopáno za svoje chvástání 
Třas ti běhá po zádech nahoru dolů 

[Ref.] 

Ti lidé, kteří ti říkají nech být tu šanci 
Nikdo z nich neví, o čem je život 
Žiješ jenom jednou, tak se jí chop 
Neskonči jako jiní - pořád stejná písnička 

[Ref.] 
Zdroj: www.diskografie.cz