Purify
Tear it down
Strip the layers off
My turpentine
Old paint, old looks
Cover up the past
White heat, white light
Super white bones
Bones of you and I
Pure if I... Can't you help me?
Pure if I... Won't you help me?
Purify you and I
Purify you and I
Pure if I... Can't you help me?
Pure if I... Won't you help me?
You and I purify
Truth and dare
Peeling back the skin
Acid wash
Ghost white
Ultra clean
Wanna be skeleton
Clear eyes
Diamond eyes
Strip the past of mine
My sweet turpentine
I can find the dirt on anything
I can find the dirt on anything
I ain't dancing with your skeletons
I ain't dancing with what might have been
Zdroj: www.metallica.com
Překlad:
Očista
Strhni to 
svleč vrstvy 
můj terpentýn 
stará bolest, strý vzhled 
skrývej svou minulost 
čistá vášeň, čisté světlo 
užasně čisté prachy 
prachy z tebe a mě 

Očisti pokud já...nemůžeš mi pomoct? 
očisti pokud já...nechceš mi pomoct? 
očisti mě a tebe 
očisti mě a tebe 
Očisti pokud já...nemůžeš mi pomoct? 
očisti pokud já...nechceš mi pomoct? 
očisti mě a tebe 

Pravda a odvaha 
oprýskávají kůži 
sarkastické líčidlo 
čirý duch 
Neposkvrněný 
Chce být kostěný 
čisté oči 
diamantové oči 
svleč ze mě minulost 

------------------------- 
přeložil: Michael Tesař
Zdroj: www.diskografie.cz